Баллард 1 сезон 9 серия

Рене Баллард возглавляет в Лос-Анджелесе необычное подразделение, где вместе с добровольцами разбирает старые дела об убийствах. Эти преступления годами лежали без движения, улики забылись, свидетели исчезли, но сама Рене не привыкла бросать начатое. Она шаг за шагом собирает прошлое заново, надеясь найти тех, кому когда-то удалось уйти от ответственности.

Но вскоре работа приводит её к неприятным открытиям. Сопротивление идёт не только со стороны подозреваемых, часть проблем скрывается внутри самой полиции. Чем глубже Баллард копает, тем яснее понимает, что некоторые люди под значками знают гораздо больше, чем говорят. И теперь старые убийства начинают связываться с тайнами, которые кто-то очень не хочет вытаскивать наружу.